1\uff0e\u5efa\u7acb\u8d38\u6613\u5173\u7cfb:<\/p>\n
\u6211\u4eec\u613f\u4e0e\u8d35\u516c\u53f8\u5efa\u7acb\u5546\u52a1\u5173\u7cfb\u3002We are willing to establish trade relations with your company.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u4e0e\u60a8\u5efa\u7acb\u4e1a\u52a1\u5f80\u6765\u3002Please allow us to express our hope of opening an account with you.<\/p>\n
\u6211\u516c\u53f8\u7ecf\u8425\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1\u7684\u8fdb\u51fa\u53e3\u4e1a\u52a1\uff0c\u5e0c\u671b\u4e0e\u8d35\u65b9\u5efa\u7acb\u5546\u52a1\u5173\u7cfb\u3002This corporation is specialized in handing the import and exports business in electronic products and wishes to enter into business relations with you.<\/p>\n
2\uff0e\u81ea\u6211\u63a8\u8350:<\/p>\n
\u8bf7\u5bb9\u6211\u4eec\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u2026\u2026\u9996\u5c48\u4e00\u6307\u7684\u8d38\u6613\u516c\u53f8\u3002Let us introduce ourselves as a leading trading firm in\u2026<\/p>\n
\u672c\u516c\u53f8\u7ecf\u8425\u8fd9\u9879\u4e1a\u52a1\u5df2\u591a\u5e74\uff0c\u5e76\u4eab\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u56fd\u9645\u4fe1\u8a89\u3002Our company has been in this line of business for many years and enjoys high\u3000international prestige.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u7684\u4ea7\u54c1\u8d28\u91cf\u4e00\u6d41\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5ba2\u6237\u4e00\u76f4\u628a\u672c\u516c\u53f8\u89c6\u4e3a\u6700\u53ef\u4fe1\u8d56\u7684\u516c\u53f8\u3002Our products are of very good quality and our firm is always regarded by our customers as the most reliable one.<\/p>\n
3\uff0e\u63a8\u9500\u4ea7\u54c1:<\/p>\n
\u6211\u4eec\u4ece\u2026\u2026\u83b7\u77e5\u8d35\u516c\u53f8\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u4e0d\u77e5\u8d35\u516c\u53f8\u5bf9\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u4ea7\u54c1\u662f\u5426\u6709\u5174\u8da3\u3002Your name has been given by\u2026and we like to inquire whether you are interested in these lines.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u65b0\u7814\u5236\u7684\u2026\u2026\u5df2\u63a8\u51fa\u4e0a\u5e02\uff0c\u7279\u6b64\u5949\u544a\u3002We are pleased to inform you that we have just marketed our newly-developed\u2026.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u76fc\u671b\u80fd\u6210\u4e3a\u8d35\u516c\u53f8\u7684\u2026\u2026\u4f9b\u5e94\u5546\u3002We are pleased to get in touch with you for the supply of\u2026.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u7684\u65b0\u4ea7\u54c1\u521a\u521a\u63a8\u51fa\u4e0a\u5e02\uff0c\u76f8\u4fe1\u60a8\u4e50\u4e8e\u77e5\u9053\u3002You will be interested to hear that we have just marketed our new product.<\/p>\n
\u76f8\u8ba4\u60a8\u5bf9\u672c\u516c\u53f8\u65b0\u51fa\u54c1\u7684\u2026\u2026\u4f1a\u611f\u5174\u8da3\u3002\u3000 You will be interested in our new product\u2026\u2026.<\/p>\n
4\uff0e\u7d22\u53d6\u8d44\u6599:<\/p>\n
\u6211\u4eec\u5bf9\u8d35\u65b9\u7684\u65b0\u4ea7\u54c1\u2026\u2026\u751a\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5bc4\u6765\u8d35\u516c\u53f8\u7684\u4ea7\u54c1\u76ee\u5f55\u53ca\u4ef7\u76ee\u8868\u3002 We are interested in your new product\u2026and shall be pleased to have a catalog and price list.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u4ece\u7ebd\u7ea6\u65f6\u62a5\u4e0a\u770b\u5230\u8d35\u516c\u53f8\u7684\u5e7f\u544a\uff0c\u4f46\u613f\u80fd\u6536\u5230\u4ea7\u54c1\u7684\u4ef7\u76ee\u8868\u53ca\u8be6\u7ec6\u8d44\u6599\u3002We have seen your advertisement in The New York Times and should be glad to have your price lists and details of your terms.<\/p>\n
\u83b7\u77e5\u8d35\u516c\u53f8\u6709\u2026\u4e0a\u5e02,\u671b\u80fd\u8d50\u5bc4\u5b8c\u6574\u8be6\u7ec6\u8d44\u6599\u3002We hear that you have put\u2026on the market and should be glad to have full details.<\/p>\n
\u5982\u8499\u8d50\u5bc4\u8d35\u516c\u53f8\u65b0\u4ea7\u54c1\u7684\u8be6\u7ec6\u8d44\u6599\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6df1\u8868\u611f\u6fc0\u3002We should appreciate full particulars of your newly developed product.<\/p>\n
\u5982\u8499\u8d50\u5bc4\u6709\u5173\u2026\u7684\u6837\u54c1\u548c\u4ef7\u76ee\u8868\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u751a\u4e3a\u611f\u6fc0\u3002We should be obliged if you would send us patterns (or samples)and price lists of your\u2026<\/p>\n
5\uff0e\u5bc4\u53d1\u8d44\u6599:<\/p>\n
\u5f88\u9ad8\u5174\u5bc4\u4f60\u4e00\u90ae\u5305\uff0c\u5185\u88c5\u2026\u2026We are pleased to send you by parcel post a package containing\u2026<\/p>\n
\u6b23\u5bc4\u6211\u65b9\u76ee\u5f55\uff0c\u63d0\u4f9b\u6211\u65b9\u5404\u7c7b\u4ea7\u54c1\u7684\u8be6\u7ec6\u60c5\u51b5\u3002We have pleasures in sending you our catalogue, which gives full information about our various products.<\/p>\n
\u5949\u4e0a\u6211\u65b9\u4ea7\u54c1\u6837\u54c1,\u5728\u8d35\u65b9\u5c55\u5385\u5c55\u51fa\u3002We should be pleased to let you have samples to give a demonstration at your premises.<\/p>\n
\u4e3a\u4f7f\u8d35\u65b9\u5bf9\u6211\u65b9\u5404\u79cd\u6b3e\u5f0f\u7684\u624b\u5de5\u827a\u54c1\u6709\u4e00\u521d\u6b65\u4e86\u89e3\uff0c\u4eca\u822a\u90ae\u5949\u4e0a\u6211\u65b9\u76ee\u5f55\u548c\u4e00\u4e9b\u6837\u54c1\u8d44\u6599\uff0c\u4f9b\u60a8\u4eec\u53c2\u8003\u3002 In order to give you some idea of various qualities of handicrafts we carry, we have pleasure in forwarding you by airmail one catalogue and a few sample books for your perusal.<\/p>\n
6\uff0e\u9644\u5bc4\u8d44\u6599:<\/p>\n
\u968f\u51fd\u9644\u4e0a\u672c\u516c\u53f8\u65b0\u51fa\u54c1\u7684\u2026\u2026\u6837\u54c1\uff0c\u8bf7\u67e5\u6536\u3002You will find enclosed with this letter a sample of new\u2026.<\/p>\n
\u968f\u51fd\u9644\u4e0a\u8d2d\u8d27\u5408\u540c\u7b2c\u00d7\u00d7\u53f7\u4e24\u4efd\uff0c\u5e0c\u67e5\u6536\uff0c\u8c05\u65e0\u8bef\u3002\u8bf7\u4f1a\u7b7e\u5e76\u9000\u6211\u65b9\u4e00\u4efd\u5907\u6848\u3002Enclosed please find two copies of Purchase Contract No.\u2026\uff0cwhich we trust will be found in order. Kindly sign and return one copy for our file.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u5730\u9644\u4e0a\u8be2\u4ef7\u5355\u7b2c\u00d7\u00d7\u53f7\uff0c\u8bf7\u8d35\u65b9\u62a5\u79bb\u5cb8\u4ef7\u683c\u3002We have pleasure in enclosing our file.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u786e\u8ba4\u5411\u8d35\u65b9\u8d2d\u4e70\u2026\u2026,\u968f\u51fd\u9644\u4e0a\u8ba2\u5355\u786e\u8ba4\u4e66\u4f9b\u53c2\u7167\u3002We confirm having purchased from you \u2026.A confirmation order is enclosed for your reference.<\/p>\n
7\uff0e\u8bf7\u6c42\u505a\u4ee3\u7406\u5546:<\/p>\n
\u6211\u4eec\u6df1\u76fc\u4e0e\u82f1\u56fd\u516c\u53f8\u63a5\u6d3d\uff0c\u5e0c\u671b\u6210\u4e3a\u5176\u9500\u552e\u4ee3\u7406\u5546\u4e4b\u4e00\u3002We are anxious to contact some British firms with a view to acting as their selling angents.<\/p>\n
\u5982\u8499\u8003\u8651\u62c5\u4efb\u9500\u552e\u4f60\u4eec\u2026\u4ee3\u7406\u5546\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5341\u5206\u9ad8\u5174\u3002We should be glad if you would consider our application to act as agents for the sale of your\u2026<\/p>\n
8\uff0e\u8bf7\u6c42\u62a5\u4ef7:<\/p>\n
\u5179\u51fd\u8bf7\u63d0\u4f9b\u2026\u2026\u7684\u62a5\u4ef7\u3002We are writing to invite quotations for the supply of\u2026.<\/p>\n
\u8bf7\u5c06\u5b9a\u671f\u4f9b\u5e94\u2026\u2026\u4e4b\u62a5\u4ef7\u8d50\u77e5\u3002Please let us have a quotation for the regular supply for\u2026.<\/p>\n
\u8bf7\u5c06\u4e0b\u5217\u8d27\u54c1\u7684\u6700\u4f4e\u4ef7\u683c\u8d50\u77e5\u3002Kindly quote us your lowest prices for the goods listed below.<\/p>\n
9\uff0e\u8be2\u4ef7:<\/p>\n
\u968f\u51fd\u5bc4\u4e0a\u8be2\u4ef7\u5355\u4e00\u4efd\u3002We are enclosing here with an inquiry sheet.<\/p>\n
\u5982\u679c\u8d35\u65b9\u5bf9\u2026\u2026\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u8bf7\u544a\u5177\u4f53\u8be2\u4ef7\u3002If you are interested in our\u2026,please let us know with a specific inquiry.<\/p>\n
\u4e00\u6536\u5230\u8d35\u65b9\u5177\u4f53\u8be2\u4ef7\u5355\uff0c\u6211\u65b9\u9a6c\u4e0a\u822a\u7a7a\u90ae\u4e0a\u6837\u54c1\u518c\u5e76\u62a5\u4ef7\u3002Quotations and sample books will be airmailed to you upon receipt of your specific inquiry.<\/p>\n
10\uff0e\u4ef7\u683c:<\/p>\n
\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u4f60\u65b9\u62a5\u4ef7\u6bd4\u6211\u4eec\u4ece\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u6536\u5230\u7684\u7565\u4e3a\u504f\u9ad8\uff0c\u8bf7\u4f60\u65b9\u964d\u4ef7\uff0c\u4ee5\u9002\u5e94\u7ade\u4e89\u3002We find your quotation slightly higher than those we have received from other sources, and ask you to reduce your price to meet the competition.<\/p>\n
\u6211\u4eec\u5f88\u62b1\u6b49\u5730\u901a\u77e5\u4f60\u65b9\u4ef7\u683c\u65e0\u7ade\u4e89\u529b\uff0c\u82e5\u8d35\u65b9\u80fd\u964d\u4f4e\u4ef7\u683c\uff0c\u4f7f\u6211\u65b9\u53ef\u63a5\u53d7\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u4eec\u4ecd\u5bf9\u4ea4\u6613\u611f\u5174\u8da3\u3002We’re sorry to inform you that your price has been found uncompetitive, but we’re still interested in doing business if you can bring down your price to a level acceptable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1\uff0e\u5efa\u7acb\u8d38\u6613\u5173\u7cfb: \u6211\u4eec\u613f\u4e0e\u8d35\u516c\u53f8\u5efa\u7acb\u5546\u52a1\u5173\u7cfb\u3002We are willing to establish tra […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[397,859],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2683,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2682\/revisions\/2683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}