{"id":2698,"date":"2008-09-28T14:56:11","date_gmt":"2008-09-28T06:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/archives\/2698"},"modified":"2008-09-30T14:01:04","modified_gmt":"2008-09-30T06:01:04","slug":"%e5%95%86%e8%b4%b8%e5%ae%9e%e7%94%a8%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%88%e4%b8%8a%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/archives\/2698","title":{"rendered":"\u5546\u8d38\u5b9e\u7528\u82f1\u8bed\uff08\u4e0a\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u76ee\u5f55<\/p>\n<p>The First Meeting<br \/>\n\u8bd1 \u6587\u2014\u2014\u4f1a\u89c1\u5bb4\u8bf7<br \/>\nForeign Trade Policy<br \/>\n\u8bd1\u6587\u2014\u2014\u5916\u8d38\u653f\u7b56<br \/>\nInquiry<br \/>\n\u8bd1\u6587\u2014\u2014\u8be2\u4ef7\u62a5\u4ef7<br \/>\nOn Price<br \/>\n\u8bd1\u6587\u2014\u2014\u4ef7\u683c\u4e89\u8bae<\/p>\n<p>\u5546\u8d38\u82f1\u8bed<br \/>\nThe First Meeting<br \/>\nIf there is an opportunity, We&#8217;d like to see your manager.<br \/>\n-Our manager would like to meet you.<br \/>\n-Our manager would like to invite you to a dinner party this evening at the Beijing Roast Duck Restaurant.<br \/>\n-We are going to give a dinner party at the Beijing Hotel this evening and would like to invite you all.<br \/>\n-If it&#8217;s convenient, would you pleas tell your manager that he is invited.<br \/>\n-If you are free, please come and join us.<br \/>\n-Here is your invitation card.<br \/>\n-We&#8217;ll meet you at the gate of the hotel at six this evening.<br \/>\n-Thank you for your invitation.<br \/>\n-I&#8217;ll certainly come if I have time.<br \/>\n-Is this the service counter of the restaurant?<br \/>\n-Can I reserve a table for eight people?<br \/>\n-Do you like to have Chinese food or Western food?<br \/>\n-We&#8217;d like to have Chinese food and pay a hundred yuan a head.<br \/>\n-Welcome. Please sit down.<br \/>\n-Thank you for preparing such a splendid dinner specially for us.<br \/>\n-This food is a Sichuan speciality. Help yourself, please.<br \/>\n-Make yourself at home and eat it while it&#8217;s hot.<br \/>\n-May ask what line are you in?<br \/>\n-I mainly dean in Chinese crafts.<br \/>\n-You can talk the business over with Mr. Wang who is in charge of this line.<br \/>\n-We&#8217;ll appreciate your kind consideration in the coming negotiation.<br \/>\n-Let&#8217;s hope for good cooperation between us.<br \/>\n-I wish a brisk business for you all and a continue development in our business dealings.<br \/>\n-Your health!<br \/>\n\u8bd1 \u6587\u2014\u2014\u4f1a\u89c1\u5bb4\u8bf7<br \/>\n\u5982\u679c\u6709\u673a\u4f1a\uff0c\u6211\u60f3\u89c1\u4e00\u89c1\u4f60\u4eec\u7ecf\u7406\u3002<br \/>\n\u6211\u4eec\u7ecf\u7406\u60f3\u548c\u4f60\u4eec\u89c1\u89c1\u9762\u3002<br \/>\n\u4eca\u665a\u6211\u4eec\u7ecf\u7406\u60f3\u8bf7\u4f60\u4eec\u53bb\u5317\u4eac\u70e4\u9e2d\u5e97\u5403\u996d\u3002<br \/>\n\u4eca\u665a\u6211\u4eec\u5728\u5317\u4eac\u996d\u5e97\u8bf7\u5ba2\uff0c\u8bf7\u5404\u4f4d\u5149\u4e34\u3002<br \/>\n\u5982\u679c\u65b9\u4fbf\u7684\u8bdd\uff0c\u8bf7\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\u7ecf\u7406\u4e00\u58f0\uff0c\u8bf7\u4ed6\u5149\u4e34\u3002<br \/>\n\u5982\u679c\u6709\u65f6\u95f4\u7684\u8bdd\uff0c\u8bf7\u4e00\u5b9a\u5149\u4e34\u3002<br \/>\n\u8fd9\u662f\u7ed9\u4f60\u4eec\u7684\u8bf7\u8d34\u3002<br \/>\n\u665a\u4e0a\u516d\u70b9\u6211\u4eec\u5728\u996d\u5e97\u95e8\u53e3\u606d\u5019\u3002<br \/>\n\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u9080\u8bf7\u3002<br \/>\n\u5982\u679c\u6709\u7a7a\u6211\u4e00\u5b9a\u4f1a\u53bb\u3002<br \/>\n\u9910\u5385\u670d\u52a1\u53f0\u5417\uff1f<br \/>\n\u9884\u5b9a\u4e00\u684c\u516b\u4eba\u7684\u9152\u5e2d\u3002<br \/>\n\u4f60\u4eec\u8981\u4e2d\u9910\u8fd8\u662f\u897f\u9910\uff1f<br \/>\n\u6211\u4eec\u8981\u4e2d\u9910\uff0c\u6bcf\u4eba100\u5143\u3002<br \/>\n\u6b22\u8fce\u5149\u4e34\uff0c\u8bf7\u5165\u5e2d\u3002<br \/>\n\u5341\u5206\u611f\u8c22\u4e3a\u6211\u4eec\u51c6\u5907\u8fd9\u4e48\u4e30\u76db\u7684\u5bb4\u5e2d\u3002<br \/>\n\u8fd9\u662f\u56db\u5ddd\u540d\u83dc\uff0c\u8bf7\u5927\u5bb6\u5343\u4e07\u522b\u5ba2\u6c14\u3002<br \/>\n\u5927\u5bb6\u81ea\u5df1\u52a8\u624b\uff0c\u8d81\u70ed\u5403\u3002<br \/>\n\u8bf7\u95ee\uff0c\u60a8\u5728\u505a\u54ea\u884c\u751f\u610f\uff1f<br \/>\n\u6211\u4e3b\u8981\u7ecf\u8425\u4e2d\u56fd\u5de5\u827a\u54c1\u3002<br \/>\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u548c\u4e3b\u7ba1\u6b64\u9879\u4e1a\u52a1\u7684\u738b\u5148\u751f\u63a5\u6d3d\u3002<br \/>\n\u6d3d\u8c08\u4e2d\u8bf7\u60a8\u591a\u591a\u5173\u7167\u3002<br \/>\n\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u5408\u4f5c\u6109\u5feb\u3002<br \/>\n\u795d\u5927\u5bb6\u751f\u610f\u5174\u9686\uff0c\u84b8\u84b8\u65e5\u4e0a\u3002<br \/>\n\u4e3a\u60a8\u7684\u5065\u5eb7\u5e72\u676f\uff01<\/p>\n<p>Foreign Trade Policy<br \/>\n1. It is said that a new policy is been put into practice in your foreign trade. Is that true?<br \/>\n2. We stick to our constant policy in our foreign trade.<br \/>\n3. We insist on the principle of equality and mutual benefit, as well as exchanging needed goods.<br \/>\n4. You have adopted a more flexible policy in your work than before.<br \/>\n5. We are trying to get rid of the over rigid practices and adopt some general international practices.<br \/>\n6. We have adopted a flexible policy in our foreign trade work.<br \/>\n7. Would give us a brief account about the new policies you have adopted?<br \/>\n8. We have mainly adopted some usual international practices.<br \/>\n9. We would very much like to know something about this line. Could you tell us more about it?<br \/>\n10. We have adopted, for example, Payment by installments.<br \/>\n11. We are very glad that you have such a friendly attitude.<br \/>\n12. It&#8217;ll benefit us both then.<br \/>\n13. It is said that you are now beginning to accept both private and government-to-government loans. Is that true?<br \/>\n14. The policy in our construction is to rely mainly on our own efforts, so the accumulation of funds is socialistic.<br \/>\n15. The principle we are insisting on is to take into consideration our ability to pay when we import goods.<br \/>\n16. I wonder whether you need a loan?<br \/>\n17. We may take into consideration accepting government-to-government or non-government loans only if the conditions permit.<br \/>\n18. If there is any need, We&#8217;d like to supply you with a loan at the most favorable rate.<br \/>\n19. You&#8217;ve made some readjustment in your import and export business, haven&#8217;t you?<br \/>\n20. I wonder whether you&#8217;ll go on importing this kind of equipment?<br \/>\n21. The principle to introduce advanced technology with foreign capital on the basis of self-reliance will remain unchanged.<br \/>\n22. If you hope to introduce some advanced technology and complete plants,we&#8217;d like to offer you our help.<br \/>\n23. Our corporation is willing to give this help to your economic construction.<br \/>\n24. Do you still insist on your price?<br \/>\n25. We readjust our price according to the international market.<br \/>\n\u8bd1\u6587\u2014\u2014\u5916\u8d38\u653f\u7b56<br \/>\n1\u3001\u636e\u8bf4\u4f60\u4eec\u6b63\u5728\u5b9e\u65bd\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u8d38\u6613\u653f\u7b56\uff0c\u662f\u771f\u7684\u5417\uff1f<br \/>\n2\u3001\u6211\u4eec\u7684\u8d38\u6613\u653f\u7b56\u65f6\u4e00\u8d2f\u7684\u3002<br \/>\n3\u3001\u6211\u4eec\u575a\u6301\u5e73\u7b49\u4e92\u5229\uff0c\u4e92\u901a\u6709\u65e0\u7684\u539f\u5219\u3002<br \/>\n4\u3001\u4f60\u4eec\u7684\u4e00\u4e9b\u5177\u4f53\u505a\u6cd5\u6bd4\u4ee5\u524d\u7075\u6d3b\u591a\u4e86\u3002<br \/>\n5\u3001\u6211\u4eec\u8bbe\u6cd5\u6d88\u9664\u4e00\u4e9b\u6b7b\u677f\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u91c7\u7528\u56fd\u9645\u4e0a\u901a\u7528\u7684\u8d38\u6613\u65b9\u5f0f\u3002<br \/>\n6\u3001\u6211\u4eec\u5728\u5916\u8d38\u5de5\u4f5c\u4e2d\u91c7\u53d6\u4e86\u4e00\u4e9b\u7075\u6d3b\u7684\u505a\u6cd5<br \/>\n7\u3001\u4f60\u4eec\u4e3b\u8981\u91c7\u53d6\u4e86\u54ea\u4e9b\u505a\u6cd5\uff0c\u80fd\u5426\u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0b\uff1f<br \/>\n8\u3001\u6211\u4eec\u4e3b\u8981\u91c7\u7528\u4e86\u4e00\u4e9b\u56fd\u9645\u4e0a\u901a\u7528\u7684\u505a\u6cd5\u3002<br \/>\n9\u3001\u6211\u4eec\u5f88\u60f3\u4e86\u89e3\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u60a8\u80fd\u5177\u4f53\u8c08\u8c08\u5417\uff1f<br \/>\n10\u3001\u6bd4\u5982\u8bf4\uff0c\u5206\u671f\u4ed8\u6b3e\uff0c\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u91c7\u7528\u4e86\u3002<br \/>\n11\u3001\u6211\u4eec\u5bf9\u4f60\u4eec\u8fd9\u79cd\u53cb\u597d\u6001\u5ea6\u611f\u5230\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u3002<br \/>\n12\u3001\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\uff0c\u5bf9\u53cc\u65b9\u90fd\u6709\u5229\u3002<br \/>\n13\u3001\u542c\u8bf4\u8d35\u56fd\u5f00\u59cb\u63a5\u53d7\u79c1\u4eba\u6216\u653f\u5e9c\u95f4\u7684\u8d37\u6b3e\u4e86\uff0c\u662f\u5417\uff1f<br \/>\n14\u3001\u6211\u4eec\u7684\u5efa\u8bbe\u65b9\u9488\u662f\u4ee5\u81ea\u529b\u66f4\u751f\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8d44\u91d1\u79ef\u7d2f\u662f\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u6027\u8d28\u7684\u3002<br \/>\n15\u3001\u6211\u4eec\u575a\u6301\u7684\u539f\u5219\u662f\uff0c\u6211\u56fd\u8fdb\u53e3\u5fc5\u987b\u6839\u636e\u6211\u56fd\u7684\u652f\u4ed8\u80fd\u529b\u3002<br \/>\n16\u3001\u4f60\u4eec\u662f\u4e0d\u662f\u8981\u6c42\u8d37\u6b3e\uff1f<br \/>\n17\u3001\u53ea\u8981\u6761\u4ef6\u5408\u9002\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8003\u8651\u63a5\u53d7\u653f\u5e9c\u95f4\u8d37\u6b3e\u6216\u975e\u653f\u5e9c\u95f4\u8d37\u6b3e\u3002<br \/>\n18\u3001\u5982\u679c\u9700\u8981\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u4eec\u613f\u6309\u6700\u4f18\u60e0\u7684\u5229\u7387\u5411\u60a8\u63d0\u4f9b\u8d37\u6b3e\u3002<br \/>\n19\u3001\u4f60\u4eec\u7684\u8fdb\u51fa\u53e3\u8d38\u6613\u6709\u4e86\u4e00\u4e9b\u8c03\u6574\uff0c\u662f\u5417\uff1f<br \/>\n20\u3001\u4f60\u4eec\u662f\u4e0d\u662f\u4e0d\u51c6\u5907\u7ee7\u7eed\u5f15\u8fdb\u8fd9\u79cd\u8bbe\u5907\u4e86\uff1f<br \/>\n21\u3001\u6211\u4eec\u5728\u81ea\u529b\u66f4\u751f\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u5229\u7528\u5916\u8d44\uff0c\u5f15\u8fdb\u5148\u8fdb\u6280\u672f\u7684\u65b9\u9488\u65f6\u4e0d\u53d8\u7684\u3002<br \/>\n22\u3001\u4f60\u65b9\u5982\u679c\u5e0c\u671b\u5f15\u8fdb\u4e00\u4e9b\u5148\u8fdb\u6280\u672f\u548c\u6210\u5957\u8bbe\u5907\uff0c\u6211\u4eec\u516c\u53f8\u53ef\u4ee5\u6548\u52b3\u3002<br \/>\n23\u3001\u6211\u4eec\u516c\u53f8\u613f\u4e3a\u8d35\u56fd\u7684\u7ecf\u6d4e\u5efa\u8bbe\u5c3d\u4e00\u4e9b\u529b\u91cf\u3002<br \/>\n24\u3001\u4f60\u4eec\u4ecd\u7136\u575a\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u4ef7\u683c\u5417\uff1f25\u3001\u6211\u4eec\u662f\u6839\u636e\u4e16\u754c\u5e02\u573a\u884c\u60c5\u6765\u8c03\u6574\u4ef7\u683c\u7684\u3002<\/p>\n<p>Inquiry<br \/>\n1. May I know what particular line you are interested in this time?<br \/>\n2. We are interested in discussing arts and crafts business with you.<br \/>\n3. What particular items are you interested in?<br \/>\n4. We are very much interested in you hardware.<br \/>\n5. What products do you want to purchase this time?<br \/>\n6. We should like to purchase Shanghai printed pure silk fabrics.<br \/>\n7. This is our inquiry. Would you like to have a look?<br \/>\n8. We hope that we can do substantial business with you in this line.<br \/>\n9. Have you got the catalogue for this line?<br \/>\n10. It is the printed pure silk fabrics produced in Shanghai.<br \/>\n11. I think these patterns are quite good.<br \/>\n12. We&#8217;d like to know the availability and the conditions of sale of this line.<br \/>\n13. Could you tell me the Article Number of the products?<br \/>\n14. We are interested in mobile cranes with a lifting power of over 35 tons.<br \/>\n15. Have you got a product of this specification?<br \/>\n16. I think model NK-400E is in conformity with your specification.<br \/>\n17. Have you read our leaflet?<br \/>\n18. What type do you want to order?<br \/>\n19. We are thinking of placing an order for D6C.<br \/>\n20. What is the total weight of this kind of bulldozer?<br \/>\n21. The total weight of the bulldozer is 14 tons.<br \/>\n22. What is the distinguishing feature of the bulldozer?<br \/>\n23. The bulldozer can be handled easily.<br \/>\n24. Have you got the one which have an output of 150 horsepower?<br \/>\n25. We are in a position to accept a special; order.<br \/>\n\u8bd1\u6587\u2014\u2014\u8be2\u4ef7\u62a5\u4ef7<br \/>\n1\u3001 \u4f60\u4eec\u8fd9\u6b21\u6765\u4e3b\u8981\u60f3\u8c08\u54ea\u4e9b\u65b9\u9762\u7684\u751f\u610f\u5440\uff1f<br \/>\n2\u3001\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u548c\u4f60\u4eec\u8c08\u8c08\u5de5\u827a\u54c1\u65b9\u9762\u7684\u4e1a\u52a1\u3002<br \/>\n3\u3001\u8bf7\u60a8\u8c08\u8c08\u4f60\u4eec\u5bf9\u54ea\u4e9b\u4ea7\u54c1\u611f\u5174\u8da3\uff1f<br \/>\n4\u3001\u6211\u4eec\u5bf9\u4f60\u4eec\u7684\u5c0f\u4e94\u91d1\u5f88\u611f\u5174\u8da3\u3002<br \/>\n5\u3001 \u60a8\u8fd9\u6b21\u6765\u4e3b\u8981\u60f3\u4e70\u4e9b\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u5440\uff1f<br \/>\n6\u3001\u6211\u4eec\u60f3\u4e70\u4e9b\u4e0a\u6d77\u51fa\u4ea7\u7684\u771f\u4e1d\u5370\u82b1\u7ef8\u3002<br \/>\n7\u3001\u8fd9\u662f\u8be2\u4ef7\u5355\uff0c\u8bf7\u60a8\u770b\u4e00\u4e0b\u3002<br \/>\n8\u3001\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u80fd\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u548c\u4f60\u4eec\u5927\u91cf\u6210\u4ea4\u3002<br \/>\n9\u3001\u4f60\u4eec\u6709\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u6837\u672c\u5417\uff1f<br \/>\n10\u3001\u8fd9\u662f\u4e0a\u6d77\u51fa\u4ea7\u7684\u771f\u4e1d\u5370\u82b1\u7ef8\u3002<br \/>\n11\u3001\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u51e0\u4e2a\u54c1\u79cd\u7684\u82b1\u8272\u4e0d\u9519\u3002<br \/>\n12\u3001\u6211\u4eec\u60f3\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u4f60\u4eec\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u4f9b\u8d27\u80fd\u529b\u548c\u9500\u552e\u6761\u4ef6\u3002<br \/>\n13\u3001\u8bf7\u60a8\u628a\u54c1\u53f7\u544a\u8bc9\u6211\u3002<br \/>\n14\u3001\u6211\u4eec\u9700\u8981\u8d77\u540a\u80fd\u529b35\u5428\u4ee5\u4e0a\u7684\u6c7d\u8f66\u540a\u3002<br \/>\n15\u3001\u4e0d\u77e5\u4f60\u4eec\u6709\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u89c4\u683c\u7684\uff1f<br \/>\n16\u3001\u6211\u770bNK\u2014400E\u7b26\u5408\u60a8\u6240\u63d0\u51fa\u7684\u89c4\u683c\u3002<br \/>\n17\u3001\u6211\u4eec\u7684\u5546\u54c1\u9500\u552e\u8bf4\u660e\u4e66\u60a8\u770b\u4e86\u5427\uff1f<br \/>\n18\u3001\u4f60\u4eec\u6253\u7b97\u8ba2\u8d2d\u54ea\u79cd\u578b\u53f7\u7684\u5462\uff1f<br \/>\n19\u3001\u6211\u4eec\u8003\u8651D6C\u578b\u7684\u3002<br \/>\n20\u3001\u8fd9\u79cd\u578b\u53f7\u7684\u63a8\u571f\u673a\u603b\u91cd\u91cf\u662f\u591a\u5c11\uff1f<br \/>\n21\u3001\u8fd9\u79cd\u63a8\u571f\u673a\u7684\u603b\u91cd\u91cf\u662f14\u5428\u3002<br \/>\n22\u3001\u8fd9\u79cd\u63a8\u571f\u673a\u6709\u4ec0\u4e48\u7279\u70b9\uff1f<br \/>\n23\u3001\u8fd9\u79cd\u63a8\u571f\u673a\u64cd\u7eb5\u65b9\u4fbf\u3002<br \/>\n24\u3001\u4f60\u4eec\u6709\u6ca1\u6709\u8f93\u51fa\u529f\u7387\u662f150\u9a6c\u529b\u7684\uff1f<br \/>\n25\u3001\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u63a5\u53d7\u7279\u6b8a\u8ba2\u8d27\u3002<\/p>\n<p>On Price<br \/>\n1. It is difficult for us sell the goods, as your price is so high.<br \/>\n2. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.<br \/>\n3. Your price is 25% higher that of last year.<br \/>\n4. You may notice that the price of this commodity has gone up since last year.<br \/>\n5. You know, the price of this commodity has gone up a lot in the last few months.<br \/>\n6. The price of this commodity is US$25 per pound in the international market.<br \/>\n7. Our price is reasonable as compared with that in the international market.<br \/>\n8. I&#8217;m afraid I don&#8217;t agree with you there.<br \/>\n9. Your price is higher than those we got from elsewhere.<br \/>\n10.The Japanese quotation is lower.<br \/>\n11.You should take quality into consideration.<br \/>\n12.Taking quality into consideration, I think the price is reasonable.<br \/>\n13.Our products are of high quality.<br \/>\n14.Some countries are selling there goods at low price in big quantities.<br \/>\n15.In respect to qualities, I don&#8217;t think that the goods of other brands can compare with ours.<br \/>\n16.It is no easy job for us to persuade the enduser to buy your goods at this price.<br \/>\n17.Our products can stand competition.<br \/>\n18.I don&#8217;t think the enduser would accept your price.<br \/>\n19.If we had not thought our good relationship, we don&#8217;t have made you a firm offer at this price.<br \/>\n20.In order to conclude the business, we may make some concessions.<br \/>\n21.Could you tell us the quantity you require so that we may adjust our price accordingly.<br \/>\n22.We are prepared to make a 2% reduction if your order is big enough.<br \/>\n23.In order to conclude the transaction, I think you should reduce your price by at least 5%.<br \/>\n24.We can&#8217;t do more than a 2% reduction.<br \/>\n25.In order to conclude the transaction, we accept your price.<br \/>\n26.What do you think of our price?<br \/>\n27.I&#8217;m afraid your price is too high.<br \/>\n28.We have to readjust our price because the price of fuel is continuously going up.<br \/>\n29.If you have taken everything into consideration, you may find our quotation lower than those you can get elsewhere.<br \/>\n30.Our price is much lower than than that in the international market.<br \/>\n31.Can you give me your idea of an appropriate price for this commodity?<br \/>\n32.We think an appropriate price should be around 270 Francs per ton, FOB Marseilles.<br \/>\n33.I&#8217;m afraid we can&#8217;t accept your counterbid.<br \/>\n34.Our counter-offer is in line with the price in the international market.<br \/>\n35.I&#8217;m sure that you know the market price for this commodity very well.<br \/>\n36.At present the supply of this commodity exceeds the demand.<br \/>\n37.If you accept our counterbid, we&#8217;ll persuade the enduser to place an order with you.<br \/>\n38.I&#8217;m afraid we can&#8217;t reduce our price to the level you indicated.<br \/>\n39.I think it unwise for us to insist on his own price.<br \/>\n40.Can we each make some concession?<br \/>\n41.How shall we compromise?<br \/>\n42.Let&#8217;s meet each other half-way.<br \/>\n43.We can only make an reduction of US$5 per ton in the price.<br \/>\n443This is our lowest quotation. I&#8217;m afraid we can&#8217;t go any further.<br \/>\n45.You you can meet our needs, I&#8217;ll accept your price.<br \/>\n46.I&#8217;m afraid we have to call the whole deal off if you still insist on your original quotation.<br \/>\n47.We won&#8217;t import this kind of goods unless the price is reasonable.<br \/>\n48.I think the business mainly depends on your price.<br \/>\n49.We may accept you price only if you can make an earlier shipment.<br \/>\n50.All right, we agree to conclude the transaction at the price of US$500 per ton.<br \/>\n\u8bd1\u6587\u2014\u2014\u4ef7\u683c\u4e89\u8bae<br \/>\n1\u3001 \u4f60\u4eec\u7684\u4ef7\u683c\u90a3\u4e48\u9ad8\uff0c\u6211\u4eec\u5f88\u96be\u4ee5\u9500\u552e\u3002<br \/>\n2\u3001\u5982\u679c\u6309\u8fd9\u4e2a\u4ef7\u683c\u4e70\u8fdb\uff0c\u6211\u65b9\u5b9e\u5728\u96be\u4ee5\u63a8\u9500\u3002<br \/>\n3\u3001\u4f60\u65b9\u7684\u4ef7\u683c\u6bd4\u53bb\u5e74\u9ad8\u51fa\u767e\u5206\u4e4b\u4e8c\u5341\u4e94.<br \/>\n4\u3001\u60a8\u77e5\u9053\u53bb\u5e74\u4ee5\u6765\u8be5\u5546\u54c1\u7684\u4ef7\u683c\u4e0a\u6da8\u4e86\u3002<br \/>\n5\u3001\u60a8\u77e5\u9053\uff0c\u51e0\u4e2a\u6708\u6765\u8fd9\u79cd\u5546\u54c1\u7684\u4ef7\u683c\u4e0a\u6da8\u5f97\u5f88\u591a\u3002<br \/>\n6\u3001 \u8fd9\u79cd\u5546\u54c1\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u4ef7\u662f\u6bcf\u78c525\u7f8e\u5143\u3002<br \/>\n7\u3001\u6211\u4eec\u7684\u4ef7\u683c\u548c\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u76f8\u6bd4\u8fd8\u662f\u5408\u7406\u7684<br \/>\n8\u3001\u6211\u4e0d\u540c\u610f\u60a8\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002<br \/>\n9\u3001\u4f60\u4eec\u7684\u4ef7\u683c\u6bd4\u522b\u5904\u5f97\u5230\u7684\u62a5\u4ef7\u8981\u9ad8\u3002<br \/>\n10\u3001\u65e5\u672c\u7684\u62a5\u4ef7\u5c31\u6bd4\u8f83\u4f4e\u3002<br \/>\n11\u3001\u60a8\u5fc5\u987b\u8003\u8651\u5230\u8d28\u91cf\u95ee\u9898\u3002<br \/>\n12\u3001\u8003\u8651\u5230\u8d28\u91cf\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u4ef7\u683c\u662f\u5408\u7406\u7684\u3002<br \/>\n13\u3001\u6211\u4eec\u7684\u4ea7\u54c1\u8d28\u91cf\u9ad8\u3002<br \/>\n14\u3001\u6709\u7684\u56fd\u5bb6\u5bf9\u8fd9\u79cd\u5546\u54c1\u6b63\u5728\u9500\u4ef7\u629b\u552e\u3002<br \/>\n15\u3001\u5728\u8d28\u91cf\u65b9\u9762\uff0c\u5176\u5b83\u724c\u53f7\u7684\u5546\u54c1\u5f88\u96be\u548c\u6211\u4eec\u7684\u76f8\u6bd4\u3002<br \/>\n16\u3001\u8981\u8bf4\u670d\u5ba2\u6237\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u4ef7\u683c\u8d2d\u4e70\uff0c\u5bf9\u6211\u4eec\u6765\u8bf4\u662f\u4e0d\u5bb9\u6613\u7684\u3002<br \/>\n17\u3001\u6211\u4eec\u7684\u4ea7\u54c1\u662f\u6709\u7ade\u4e89\u529b\u7684\u3002<br \/>\n18\u3001\u5ba2\u6237\u5f88\u96be\u63a5\u53d7\u4f60\u4eec\u7684\u4ef7\u683c\u3002<br \/>\n19\u3001 \u8981\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u53cb\u597d\u5173\u7cfb\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4e0d\u613f\u610f\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u4ef7\u683c\u62a5\u5b9e\u76d8\u7684\u3002<br \/>\n20\u3001\u4e3a\u4e86\u6210\u4ea4\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e9b\u8ba9\u6b65\u3002<br \/>\n21\u3001\u8bf7\u60a8\u8bf4\u660e\u4f60\u4eec\u5927\u6982\u8981\u8ba2\u8d2d\u7684\u6570\u91cf\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u5bf9\u4ef7\u683c\u4f5c\u76f8\u5e94\u7684\u8c03\u6574\u3002<br \/>\n22\u3001\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u8ba2\u8d27\u91cf\u5927\uff0c\u6211\u4eec\u51c6\u5907\u51cf\u8ba92%\u3002<br \/>\n23\u3001\u4e3a\u4e86\u4fc3\u6210\u4ea4\u6613\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u4f60\u4eec\u81f3\u5c11\u5f97\u8ba9\u767e\u5206\u4e4b\u4e94\uff085%\uff09\u624d\u884c\u3002<br \/>\n24\u3001\u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u51cf\u8ba92%\uff0c\u4e0d\u80fd\u518d\u591a\u4e86\u3002<br \/>\n25\u3001\u4e3a\u4e86\u8fbe\u6210\u4ea4\u6613\uff0c\u6211\u4eec\u63a5\u53d7\u4f60\u65b9\u7684\u4ef7\u683c\u3002<br \/>\n26\u3001\u60a8\u89c9\u5f97\u6211\u4eec\u7684\u62a5\u4ef7\u600e\u4e48\u6837\uff1f<br \/>\n27\u3001\u6211\u89c9\u5f97\u4f60\u4eec\u7684\u4ef7\u683c\u6bd4\u8f83\u9ad8\u3002<br \/>\n28\u3001\u56e0\u4e3a\u71c3\u6599\u4e0d\u65ad\u6da8\u4ef7\uff0c\u6240\u4ee5\u4ef7\u683c\u4e5f\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4f5c\u4e9b\u8c03\u6574\u3002<br \/>\n29\u3001\u5982\u679c\u628a\u5404\u79cd\u56e0\u7d20\u90fd\u52a0\u4ee5\u8003\u8651\uff0c\u60a8\u4f1a\u53d1\u73b0\u6211\u4eec\u7684\u62a5\u4ef7\u6bd4\u522b\u5904\u7684\u62a5\u4ef7\u8981\u4f4e\u3002<br \/>\n30\u3001\u6211\u4eec\u7684\u4ef7\u683c\u6bd4\u76ee\u524d\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u4ef7\u683c\u4f4e\u5f97\u591a\u3002<br \/>\n31\u3001\u8bf7\u60a8\u628a\u4f60\u65b9\u8ba4\u4e3a\u5408\u9002\u7684\u4ef7\u683c\u8c08\u4e00\u4e0b\u3002<br \/>\n32\u3001\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u6bcf\u5428\u9a6c\u8d5b\u8239\u4e0a\u4ea4\u8d27\u4ef7\u5b9a\u4e3a270\u6cd5\u90ce\u5de6\u53f3\u6bd4\u8f83\u5408\u7406\u3002<br \/>\n33\u3001\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7\u4f60\u65b9\u7684\u8fd8\u76d8\u3002<br \/>\n34\u3001\u6211\u4eec\u7684\u8fd8\u76d8\u662f\u7b26\u5408\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u4ef7\u683c\u7684\u3002<br \/>\n35\u3001\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u79cd\u5546\u54c1\u7684\u884c\u60c5\u6211\u60f3\u60a8\u662f\u6e05\u695a\u7684\u3002<br \/>\n36\u3001\u76ee\u524d\u8fd9\u79cd\u5546\u54c1\u662f\u4f9b\u8fc7\u4e8e\u6c42\u3002<br \/>\n37\u3001\u5982\u679c\u4f60\u65b9\u63a5\u53d7\u6211\u4eec\u7684\u8fd8\u76d8\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u529d\u7528\u6237\u5411\u4f60\u65b9\u8d2d\u4e70\u3002<br \/>\n38\u3001\u6211\u4eec\u7684\u4ef7\u683c\u4e0d\u80fd\u964d\u5230\u4f60\u65b9\u63d0\u51fa\u7684\u6c34\u5e73\u3002<br \/>\n39\u3001\u6211\u60f3\u53cc\u65b9\u575a\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u4ef7\u683c\u662f\u4e0d\u660e\u667a\u7684\u3002<br \/>\n40\u3001\u6211\u4eec\u80fd\u4e0d\u80fd\u53cc\u65b9\u90fd\u4f5c\u4e9b\u8ba9\u6b65\uff1f<br \/>\n41\u3001\u6211\u4eec\u53cc\u65b9\u5404\u8ba9\u591a\u5c11\uff1f<br \/>\n42\u3001\u6211\u4eec\u53cc\u65b9\u5404\u8ba9\u4e00\u534a\u3002<br \/>\n43\u3001\u5728\u4ef7\u683c\u4e0a\u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u6bcf\u5428\u518d\u51cf5\u7f8e\u5143\u3002<br \/>\n44\u3001\u8fd9\u662f\u6211\u65b9\u7684\u6700\u4f4e\u62a5\u4ef7\uff0c\u4e0d\u80fd\u518d\u8ba9\u4e86\u3002<br \/>\n45\u3001\u5982\u679c\u4f60\u65b9\u80fd\u63a5\u53d7\u6211\u4eec\u7684\u6570\u91cf\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u63a5\u53d7\u4f60\u65b9\u7684\u4ef7\u683c\u3002<br \/>\n46\u3001\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u4ecd\u7136\u575a\u6301\u539f\u6765\u7684\u62a5\u4ef7\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u53ea\u597d\u653e\u5f03\u8fd9\u7b14\u4ea4\u6613\u3002<br \/>\n47\u3001\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u7c7b\u5546\u54c1\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u4ef7\u683c\u5408\u7406\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u8fdb\u53e3\u3002<br \/>\n48\u3001\u6211\u4eec\u80fd\u4e0d\u80fd\u6210\u4ea4\uff0c\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u8981\u770b\u4f60\u65b9\u7684\u4ef7\u683c\u3002<br \/>\n49\u3001\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u7b54\u5e94\u63d0\u524d\u4ea4\u8d27\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u63a5\u53d7\u4f60\u65b9\u7684\u4ef7\u683c\u3002<br \/>\n50\u3001\u5c31\u8fd9\u6837\u5427\uff0c\u6211\u4eec\u540c\u610f\u4ee5\u6bcf\u5428\u4e94\u767e\uff08500\uff09\u7f8e\u5143\u7684\u4ef7\u683c\u6210\u4ea4\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u76ee\u5f55 The First Meeting \u8bd1 \u6587\u2014\u2014\u4f1a\u89c1\u5bb4\u8bf7 Foreign Trade Policy \u8bd1\u6587\u2014 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[859],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2699,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2698\/revisions\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecjtu.com\/keith\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}