替老外点菜的几个诀窍

如果你正好和非本国人(特别是来自美、英帝国主义国家滴)一起吃中餐,且正好没有能够供其阅读的英文菜单,你不得不担负其点菜的重任,那您就可以百忙中瞄瞄以下几点建议,不但可以省下您不少银子,而且绝对可以混个点菜大师的美名。:

* 没心没肺:

无内脏:基本拒绝一切与其相关联的东西,但有些地方的人也吃。可以事先询问一下。

举例说明:水煮牛百叶,红烧猪脑,酱爆猪肝、草头圈子…….

* 不要脸面:

无五官,特别是眼珠子,不然他们晚上回去真是要作恶梦的(不是开玩笑)。

举例说明:千岛湖大鱼头、鸭头、烤乳猪(带头的)……

* 蹄爪免谈:

一切和爪子相关联的东西,猪蹄,鸡爪,诸如此类。呵呵,他们容易联想到这些东西曾经涉足的地方。

举例说明:卤猪头肉、掌中宝……

* 拒绝河鲜:

他们认为我们的河流污染很严重,更主要是河鱼的刺太多,实在无福消受。很多在中国住久的老外也开始喜欢水煮鱼,但比例相对还是比较少的。点水煮鱼之前一定再三解释清楚里面是有骨头(鱼刺),不然囫囵吞枣一口下去卡了喉咙出了人命你是要负责任滴。

最著名的拒绝食用的淡水湖产是大闸蟹,他们觉得实在太麻烦,忙乎半天也没有几两肉。知道上海人怎么称呼这种人?“洋盘”(呵呵,这回可是如假包换的洋盘了)

举例说明:爆炒螺丝、响油鳝丝,葱烤河鲫鱼……

* 置于死地:

无活物,就是彻底弄S弄熟了再下口的意思,一是怕细菌,一是有悖宗教信仰。我现在还记得一个外国胖淑女把一个醉河虾放入嘴后,一不小心那个虾在她嘴里蹦跶了几下,她那几乎尖叫着绝倒的样子。这里再加一个血,在他们的文化里,只有吸血鬼才嗜血。举例说明:醉虾、银蚶、鸡鸭血粉丝汤……

* 赤膊上阵:

无皮、壳,除非吃披萨、汉堡和BBQ,他们一般认为饭桌上“施展五爪金龙”是比较粗鲁的一种举动。而且这些人大部分都懒得很,不愿剥头去壳。清炒虾仁永远都比白灼草虾受欢迎。

举例说明:小龙虾、白灼白米虾、海瓜子……

* 不要太辣:

正宗辣度的川菜、湘菜他们是消受不起的。别相信他们所谓的“哈尼,我最喜欢吃辣的!”不出意外,他们的嗜辣顶多就是在披萨上洒几滴“塔巴斯克”辣椒油的程度罢了。

举例说明:菜单上任何超过画着两个或两个以上小辣椒的菜品。

来源:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4cf14fbb010091dk.html

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注